Mobitel: 040 529 850
E-mail: apolonija@soliris.si

Prevajanje 

Prevajam leposlovna, strokovna in znanstvena besedila iz angleščine v slovenščino in obratno, npr. povzetek diplomskega dela, strokovni članek, poezijo... Lektoriram slovenska besedila.

Na DZS sem delovala kot leksikografka pri Novem velikem angleško- slovenskem slovarju in kot redaktorica pri Leksikonu Sova, kot lektorica na Filozofski fakulteti na Oddelku za anglistiko in amerikanistiko ter kot prva slovenska lektorica na School of Slavonic and East-European Studies, University College, London, Velika Britanija.

Za več referenc gl. zavihek O meni in COBISS.

Cena prevoda ali lekture: je odvisna od vrste in dolžine besedila, hitrosti prevoda ter sodelovanja z naročnikom – še posebno pri prevajanju strokovne terminologije.

 

 

 

 

Obvestilo o piškotkih

Soliris.si uporablja piškotke z namenom zagotavljanja funkcionalnosti in boljše uporabniške izkušnje spletnega mesta. Z uporabo spletnega mesta soglašate z uporabo piškotkov.